| 区域 | 占画面比例 | 像素尺寸 | 四边内边距 |
|---|
安全区解决的是什么问题
在 CRT 显像管时代,电子束扫描的画面边缘本来就无法精确控制,再加上机壳的物理遮挡,实际能看到的内容比信号里的画面小一圈。电视台于是约定:关键画面信息放在中间约 90% 的范围内,字幕再往里收,放在约 80% 以内。这就是安全区的由来。
现在虽然是平板电视和手机屏幕,但问题换了个形式仍在:视频平台的播放器可能加上进度条、点赞按钮、弹幕,手机端还会裁成不同比例。把重要内容留在安全区内,能避免被界面元素压住。
动作安全区与标题安全区
- 动作安全区决定「画面里发生的事」要在哪个范围内。超出这个范围的边缘动作有被切掉的风险。
- 标题安全区更严格,用于放字幕、角标、logo、水印——这类元素的缺失会直接影响信息传达。
两套主流比例是:经典电视的 90% / 80%(模拟时代的标准,现在主要用于老片修复和复古风格),以及 SMPTE 现代与 EBU R95 的 93% / 90%(数字电视与流媒体的主流)。Netflix 的分发规范要求标题安全区为 90%,动作安全区为 93%。
竖屏与多比例要另外算一次
同一个素材往往要同时分发横屏和竖屏。竖屏 1080×1920 的标题安全宽度只有 972 像素,比横屏窄得多,如果字幕是按横屏排版的整行文字,搬到竖屏必然超出。正确做法是用同一个安全区比例分别算一次,然后按较紧的那个来设计版式。
常见问题
安全区内的字号应该多大
电视观看距离约是屏幕高度的三倍,手机则是 6 到 8 倍屏高,观看距离差异会抵消屏幕尺寸差异。经验值是按画面高度的比例给字号:字幕不少于画面高的 3.3%(1080p 约 36 像素),重要标题用 5% 到 7%(54 到 76 像素)。低于 3% 时手机端会明显吃力。
安全区外一定要留空吗
不必。安全区是「关键内容禁区」,不是「内容禁区」——背景、氛围、大景别的天空完全可以让它延伸到边框。只要角色面部、产品主体、文字这些不可丢失的信息在位即可。
你可能还想问
为什么要留安全区?
不同平台与设备的播放界面会裁切画面或叠加控件,重要字幕与图文贴边就可能被挡;留出安全区可保证多端一致可见。
竖屏和横屏留多少合适?
竖屏上下常被界面元素占位,字幕建议离底边留出较多空间;横屏主要在左右边缘受限,具体按目标平台规范设定。
只发一个平台还需要管吗?
内容常被搬运到其他平台或在设备不同端播放,一次做好安全区能在后续分发时省去重排,是低成本的稳妥习惯。
速查在线工具箱