典故不是成语的别名:成语多数能直接当词用,典故往往要先知道背后那段故事,才敢在句子里用。这里收 44 个高频典故,给出处、本义和今天的用法,避免望文生义。
功能说明
「典故词典速查」收录四十余个高频典故,每个给出出处原文、本义与引申用法,支持按词目或出处检索。
典故是用典者与读者之间的默契:提四个字,背后是一整段故事。用对了显得简练,用错了会暴露没读过原书。比如罄竹难书出自讨伐隋炀帝的檄文,专指罪行之多数不完,不能用来形容功劳多。
本工具把本义与今天的常用义分开列,就是为了让你判断该用哪一个。
使用步骤
1. 在搜索框输入典故或出处,例如「折柳」、「史记」、「知音」。
2. 点开条目查看出处原文,确认它原本讲的是什么场景。
3. 对照本义与引申用法两栏,判断自己的语境该用哪一个。
4. 确认无误后再写进文章。
常见问题
出处原文是全文吗?
是关键句原文,不是全篇。给出足以看出语境的那几句,并标注书名篇名,需要全文可自行检索。
本义和引申义差别大吗?
有的很大。很多典故在流传中语义发生了偏移,甚至反向。本工具把本义与今天的常用义分开列,就是为了让你判断该用哪一个。
能按出处检索吗?
可以,输入书名或人名(如史记、世说新语)能列出出自该处的典故。
和成语词典有什么区别?
成语词典讲词义与用法,典故词典讲背后的故事与出处。很多成语本身就是典故(如破釜沉舟),但典故的范围更大,包含大量不成词的四字典故与诗句典故。
你可能还想问
典故能自己造吗?
不能。典故的成立依赖读者共知,生造典故没人认。想用现成的表达,应该在既有典故里找贴合的那个。
用典有什么讲究?
三条:贴合语境、不生僻、不堆砌。用太冷的典读者看不懂,用太多显得炫技。一篇里一两处恰到好处即可。
为什么典故容易用反?
最常见的原因是只记字面不记出处。差强人意字面像让人不满意,原意却是大体还能使人满意;首当其冲字面像第一个冲上去,原意是最先受到冲击。字面直觉与原文语义相反,是用错的高发区。
速查在线工具箱