同一段文字输出正式、口语、简洁三个版本,保留事实与数字,附改动说明。
同一内容分发到不同渠道、对外稿改内部稿、公文改通稿。
请改写下面这段文字。 【原文】{{原文}} 【目标语气】{{目标语气}} 【目标读者】{{目标读者}} 要求: 1. 输出三个版本:正式版(适合公文 / 官网)、口语版(适合短视频 / 社群)、精简版(适合标题 / 摘要,压缩到原文 40% 以内)。 2. 三个版本必须保留全部事实、数字、专有名词,不得增删信息。 3. 口语版把长句拆成短句,每句不超过 20 字,去掉书面连接词。 4. 每个版本后用 3 条以内的说明,指出改了什么(句式、人称、术语替换)。 5. 如果原文存在歧义或逻辑跳跃,单独指出,不要自行补全。
追加「口语版请假设你是在电话里跟朋友解释,正式版请假设要发给主管部门」。
可以,在目标语气后加一句「控制在 XXX 字以内」。